Taurus
You will find me here on a sunny day
lounging beside this meadow
flowers in full bloom, always May…
I love the sun and shade and the scent of the earth,
the scent of my own skin, and the taste of honey.
Nothing fazes me here
And I will never budge from this place
unless I must.
Yet I hear the sound of the brook…
seducing me as the day warms
This good earth is mine
It belongs to me as I belong here
I own it as I own myself
What is there to have or not have?
Smell, taste, feel and then ask: Is it worth it?
Who would toil for less?
Not I.
You know what I like and what I don’t
To have and hold is what I want
I am dependable, you can count on me.
You know where I’ll be on any day,
it’s always May where I stay.
金牛座
你会在明媚的日子里找到我
懒懒地躺在草地上
总是五月 鲜花盛开
我喜欢太阳 树荫 还有泥土的香气
我皮肤的味道 蜜的味道
什么也不会烦扰我
除非不得已
我不会挪动一寸
但是我听到溪流的声音……
在温暖的日子里总是诱惑我
这片沃土属于我
我也属于这里
我拥有它就像我拥有自己
什么值得拥有
什么不值得
噢 那些香气、味道、触觉
然后问：值得吗？
谁会为更少的酬劳而劳碌不停
不会是我
你知道我喜欢的和讨厌的
我想要拥有，想要紧握
我总是可靠的
你总是可以依赖我
如果你想找我
你知道我在何处
我总是呆在五月里
