400-619-1014
这是Matrix软件公司的创办人迈克尔•厄尔瓦恩（Michael Erlewine）在2009年对进化占星学创始人之一斯蒂芬·弗里斯特进行的采访。在特殊的2020年，我们将于今年10月再次和斯蒂芬相遇，形式从线下变成线上，但这依然是一次灵魂的相遇（报名戳：亲密关系工作坊和整合行进、推进以及太阳弧技法）。
迈克尔•厄尔瓦恩
斯蒂芬•弗里斯特
这是两条线索相互交融的结果。我记得自己小时候特别想要一个望远镜。到了大约12岁左右，我就成为一名活跃的天文爱好者了。第二条线索是手相学，那是13岁时，一位德国女孩儿教给我的。在17岁以前，这两个兴趣都是独立发展的，直到我翻开了第一本占星书，两条线索才就此交汇到一起：通过望远镜瞭望的浩瀚星光，遇到了手相学中隐含的古老心理学。
迈克尔•厄尔瓦恩
斯蒂芬•弗里斯特
我完全是从书本上学习的占星学的。直到我在矮脚鸡出版社（Bantam）成功出版了两本占星书籍之后才认识了其他的职业占星师。这就是土星落在中天带来的礼物！其中对我影响最深的是一群英国神秘学家——特别是查尔斯 E.O.卡特（Charles E.O. Carter）和罗纳德·戴维森（Ronald Davison）。对我影响最大的书籍是罗德尼·科林（Rodney Colin）所著的《天体影响理论》（The Theory of Celestial Influence）一书。
迈克尔•厄尔瓦恩
斯蒂芬•弗里斯特
真遗憾，没有。如果要说到传承，我觉得自己继承了金刚乘佛教（即藏传佛教，又称密宗）和爱德加·凯西的“灵异”传统——并不是说我认为自己是灵媒，而是说我沿袭了他们的观念，以灵魂进化轮回的角度来观察这个世界。我花了许多时间与这两方面的大师们探讨。二十多岁时，我也有自己的心灵导师，她对我影响颇深——她是一位深具智慧的女士，玛丽安·斯塔恩斯（Marian Starnes）。她是我的精神之母，我将一直尊敬她。
迈克尔•厄尔瓦恩
您从事哪一个类别的占星学？您使用哪些技巧，您认为哪些技巧行之有效？
斯蒂芬•弗里斯特
我研究的是进化占星学，本质上是古代形而上学与荣格个体心理学的结合。在技巧上，关注于前世未解的动力及其对今生和心理体验的影响。这里的目标并不是“预言”或是“描述”，而是治愈和释放。实际的技巧可以阅读我所著的《昨日的天空：占星与轮回》（Yesterday‘s Sky: Astrology and Reincarnation）一书。我用了300多页才完全介绍完这些方法。
迈克尔•厄尔瓦恩
您是否有自创的占星技术呢？其他人是否了解或是使用这些技术呢？
斯蒂芬•弗里斯特
我为进化占星学领域增添了许多占星技术和阐释方法——这也在《昨日的天空》一书中有详细介绍。在一项占星学学徒计划中我已经教授这些技巧十多年了。约有四百多学生学过了这门课程，所以，绝对有其他的占星师在使用这些技巧并从中获益。一些学生逐步进入职业占星师的领域，这让我很自豪。
| 往期斯蒂芬工作坊现场照
迈克尔•厄尔瓦恩
斯蒂芬•弗里斯特
我会一直关注自己生活中的重大行进和推进主题，还会注意到自己的反应。有时候，我会去散散步，然后在脑中与自己展开对话，就像在同样的占星情境下和客户交流那样。我总是惊叹于这些词语带给我的震动！这很有力！有时候会让我大吃一惊。
迈克尔•厄尔瓦恩
您认为占星学是一项预测工具吗？如果是，是怎样运作的？
斯蒂芬•弗里斯特
占星学非常适用于预测人生难题的本质和时机。预测的“结果”更适合不动脑子的笨蛋，一个人一旦开始探索意识的潜能，就跳脱了令人沮丧的宿命未来，拥有更为多元的可能性。我没有怎么研究过占星师们技巧的差异，但我相信，“铁口直断”潜藏着危害，甚至是一件不道德的事。
话说得比较重，是因为我认为这样的预测会影响个人追求更高的目标和可能性，这样做就真的很像黑魔法。在进化占星学中，我们是教练，不是先知。我的观点只适用于自我成长与发展型的占星学说，顺便说一句，别预测股票市场和棒球比赛的结果。
迈克尔•厄尔瓦恩
在深刻的个人问题和人生探索领域，占星学帮助您找到答案了吗？
斯蒂芬•弗里斯特
我没办法证明这一切，但是我能够真诚、坦率地表明我的立场。这样的理念完全渗透在我的占星风格之中。这就是行星告诉我的信息。因此“在深刻的个人问题和人生探索领域”，占星学的确向我反馈了重要的答案，就像一盏明灯照耀着我的归途。
| 往期斯蒂芬工作坊现场照
版权声明：本文由若道翻译发布，欢迎转发，反对抄袭。友号转载请申请白名单。
